Translator’s Journey: Discovering China’s Soul Through Literature 🌟
Professor Woesler’s transformative journey in China reveals how translating literature bridges cultures and unveils the soul of a people.
Chinese Literature
Read More
German Sinologist Bridges Cultures Through ‘Dream of the Red Chamber’ 🌏📖
Discover how Martin Woesler is bridging cultures by translating Chinese classics like ‘Dream of the Red Chamber,’ promoting global harmony through literature. 📚🌏
From Poems to Pages: How ‘Dream of the Red Chamber’ Found Its Voice in German 📚
Discover how Professor Woesler brought the Chinese classic ‘Dream of the Red Chamber’ to German readers, bridging cultures through his passion for translation!
Unlocking Chinese Culture: Sinologists Dive into Literature’s Global Journey
Join top Sinologists and translators as they explore the global journey of Chinese literature and the nuances of cross-cultural communication. Dive into an inspiring session bridging East and West!
Step into Lu Xun’s Literary World in the Real-Life Luzhen 🚤📚
Explore Luzhen, the real-life recreation of Lu Xun’s fictional town in Shaoxing! Dive into Chinese literary history and enjoy an immersive experience with characters from classic novels.
Alai’s ‘Red Poppies’: A Symphony of Seasons and Stories
Writer Alai reflects on how the changing seasons in his hometown Maerkang inspired his famous novel ‘Red Poppies’ in 1994, creating a symphony of time and literature.
Writer Alai’s ‘In the Cloud’: A Poetic Reflection on the Sichuan Earthquake’s Aftermath
Ten years after volunteering at the epicenter of the 2008 Sichuan earthquake, writer Alai channels his experiences into “In the Cloud”, a poetic novel reflecting on the disaster’s lasting impact.